Греческий язык

Что такое греческий язык? Это один из самых древних языков планеты, продолжающий жить и развиваться и в наше время, - ведь на нем говорят в Греции и на Кипре.

Это возможность прикоснуться непосредственно к богатейшей культуре, насчитывающей 3 тысячи лет.

Это замечательные люди, славящиеся своим гостеприимством.

Это многочисленные архитектурные памятники, ласковое солнце, изумительной красоты лазурное море, потрясающая музыка, наивкуснейшая кухня и прекрасное вино.

Греческий язык преподается в МГИМО с 1960 г. Именно тогда в Университет пришла на преподавательскую работу Марина Львовна Рытова, выпускница ВИИЯ, опытный переводчик греческого и английского языков. Ею была создана уникальная, учитывающая специфику вуза методика преподавания новогреческого языка, воплотившаяся в "Практический курс новогреческого языка" – первый фундаментальный учебник новогреческого языка на русском языке. Профессор Рытова явилась основателем целой школы в преподавании русскоязычным студентам новогреческого языка, воспитав множество своих последователей и первоклассных специалистов. С 1973 года вместе с ней на кафедре по преподаванию греческого языка трудится ее ученица Толстикова Ирина Олеговна – выпускница факультета МЭО МГИМО.
Также на кафедре работает Торопова Анна Андреевна - выпускница факультета МЖ МГИМО.

В МГИМО греческий язык преподается на факультетах МО, МЭО и МЖ (отделение туризма). Программа включает в себя общеязыковую подготовку, а также аспекты специального перевода – общественно-политического и экономического. В преподавании широко используются ТСО, аудио – и видеоматериалы.

Со студентами ведется активная внеаудиторная работа в рамках Греческого клуба МГИМО. Дважды в год проводятся греческие вечера с участием выпускников, ответственных сотрудников МИД России, представителей посольств Греции и Кипра в Москве, студентов вузов– партнеров: МГУ им.Ломоносова и МОУ. Ребята с удовольствием участвуют в художественной самодеятельности, выпускают стенную газету. Частыми гостями студентов, изучающих греческий язык, бывают Посол Греческой Республики в России, Посол Республики Кипр в России, Генеральный консул Греции в Москве, Культурный и Торговый советники посольств.

Ежегодно для студентов, изучающих греческий язык, на основании договоренностей с высшими учебными заведениями, органами местного самоуправления Греции, а также в рамках различных программ Министерства культуры и Министерства иностранных дел Греции и по линии благотворительных фондов организуются бесплатные стажировки. Во время этих стажировок ребята не только совершенствуют свои знания греческого языка, но и имеют возможность познакомиться со страной, с народом, язык которого они изучают. Подобные поездки пробуждают особый интерес и являются дополнительным стимулом для студентов в овладении любимым языком.

За долгие годы существования секции греческого языка в МГИМО было подготовлено множество первоклассных специалистов не только из России и стран СНГ, но и из Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Словакии, Чехии и Албании.

Полный текст

Скрыть текст